{"id":145719,"date":"2026-09-23T22:41:14","date_gmt":"2026-09-23T20:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.otwierane.pl\/?post_type=portfolio&#038;p=145719"},"modified":"2026-09-23T22:41:18","modified_gmt":"2026-09-23T20:41:18","slug":"sliding-terrace-enclosure-nowe-babice","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/realizacje\/przesuwna-zabudowa-tarasu-nowe-babice\/","title":{"rendered":"Sliding terrace enclosure in Nowe Babice"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Terrace enclosure in Nowe Babice \u2013 glass and blinds in a single design<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Terrace development in Nowe Babice<\/strong> This is one of those projects where combining two different approaches produces a truly excellent result. For the client, we have put together <strong>ESH Float sliding glass panels with aluminium louvre frames<\/strong>. Why? Because each part of the terrace needed something different.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where the owners wanted to retain the view of the garden whilst at the same time shielding the terrace from rain, wind and the cold, we installed <strong>sliding glass<\/strong>. On a warmer day, you can slide them apart to open up the terrace completely. When it\u2019s raining or getting chilly, simply slide the panels shut. With the addition of a heater, this space can also be used in late autumn and even in winter. The terrace is no longer just a space for the warmer months and begins to function as <strong>an additional, sheltered room attached to the house<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conversely, where what was needed above all was <strong>privacy and screening<\/strong>, we used louvre frames. The slats conceal whatever the owners do not wish to display, but do not create a heavy, solid wall. Their openwork design looks light and modern, and also blends in very well with the glass.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-145720\" srcset=\"https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-50x50.jpg 50w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice-64x64.jpg 64w, https:\/\/www.otwierane.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Zabudowa-tarasu-Nowe-Babice.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Terrace enclosure in Nowe Babice \u2013 open, close, cover<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And that\u2019s exactly what we like most about this project. <strong>We didn\u2019t enclose the terrace with a single material on every side.<\/strong> We have tailored each element of the fit-out to the way the owners actually want to use this space.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sliding glass panels provide protection from the weather without obstructing the view of the garden. The blinds ensure privacy exactly where it is needed. And the combination of ESH Float glass, dark RAL 7016 frames and lighter RAL 9006 slats ensures that the whole structure remains visually light, even though the terrace now benefits from significantly greater shelter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>It\u2019s not just a terrace enclosure. It\u2019s a way of making the most of it for longer, in greater comfort, and exactly as your family needs it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Terrace enclosure in Nowe Babice \u2013 glass and blinds in a single design<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Terrace development in Nowe Babice<\/strong> This is one of those projects where combining two different approaches produces a truly excellent result. For the client, we have put together <strong>ESH Float sliding glass panels with aluminium louvre frames<\/strong>. Why? Because each part of the terrace needed something different.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where the owners wanted to retain the view of the garden whilst at the same time shielding the terrace from rain, wind and the cold, we installed <strong>sliding glass<\/strong>. On a warmer day, you can slide them apart to open up the terrace completely. When it\u2019s raining or getting chilly, simply slide the panels shut. With the addition of a heater, this space can also be used in late autumn and even in winter. The terrace is no longer just a space for the warmer months and begins to function as <strong>an additional, sheltered room attached to the house<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conversely, where what was needed above all was <strong>privacy and screening<\/strong>, we used louvre frames. The slats conceal whatever the owners do not wish to display, but do not create a heavy, solid wall. Their openwork design looks light and modern, and also blends in very well with the glass.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Terrace enclosure in Nowe Babice \u2013 open, close, cover<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And that\u2019s exactly what we like most about this project. <strong>We didn\u2019t enclose the terrace with a single material on every side.<\/strong> We have tailored each element of the fit-out to the way the owners actually want to use this space.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The sliding glass panels provide protection from the weather without obstructing the view of the garden. The blinds ensure privacy exactly where it is needed. And the combination of ESH Float glass, dark RAL 7016 frames and lighter RAL 9006 slats ensures that the whole structure remains visually light, even though the terrace now benefits from significantly greater shelter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>It\u2019s not just a terrace enclosure. It\u2019s a way of making the most of it for longer, in greater comfort, and exactly as your family needs it.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>What have the owners gained?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A sheltered relaxation area whilst retaining the view of the garden<\/strong><br>\n  The sliding side enclosure creates a barrier against the wind, whilst at the same time, thanks to the large glazed areas, it does not cut the terrace off from the greenery. The area around the garden furniture remains bright and tidy, making it easy to relax there every day as soon as you step out of the house.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Flexible use of the terrace depending on the weather<\/strong><br>\n  The sliding panels allow you to adjust the level of shelter to suit the conditions on any given day. In stronger winds, the structure reduces draughts, whilst in better weather you can open up the space, maintaining a breeze and unobstructed access to the garden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>More privacy from the side<\/strong><br>\n  A slatted panel screens the terrace from the side and defines the boundary of the relaxation area. The openwork arrangement of the slats creates a sense of separation from the surroundings, but does not block out the light on the terrace or create a \u201eclosed-off\u201d space.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>A consistent aesthetic and a durable finish<\/strong><br>\n  Powder-coated aluminium in various colours <strong>RAL 7016<\/strong> i <strong>RAL 9006<\/strong> It makes it easier to match the fittings to a modern fa\u00e7ade and joinery details. The slender divisions and discreet handles maintain clean lines, and the material performs well when constantly exposed to the elements.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Added value for property<\/strong><br>\n  A separate, functional terrace area effectively becomes a \u201esecond living room\u201d outdoors, which enhances the home\u2019s appeal in everyday use. This type of layout is also a clear selling point should the property be put up for sale, as it increases the usable leisure space.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This project in Nowe Babice combines the function of a terrace canopy with a light, modern design. The contrast between the profiles <strong>RAL 7016<\/strong> with a light-coloured fa\u00e7ade and refined details <strong>RAL 9006<\/strong> They organise the area around the house, whilst the sliding glass panels keep the terrace open to the garden. This is a project in which functionality goes hand in hand with form.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Technical data<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Type of implementation: side development<\/li>\n\n\n\n<li>Town: Nowe Babice<\/li>\n\n\n\n<li>Housing type: aluminium<\/li>\n\n\n\n<li>Frame: RAL 7016<\/li>\n\n\n\n<li>Paint finish: RAL 9006<\/li>\n\n\n\n<li>Dimensions: 328 \u00d7 208.9 cm; 330 \u00d7 207 cm; 377.2 \u00d7 215.4 cm<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Would you like a quote for a similar side extension?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Please provide the dimensions of the area to be built on and your intended use of the terrace, and we will draw up a proposal tailored to the building and the conditions on the plot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telephone: +48 530 336 595<br>\nMail: <a href=\"mailto:wycena@otwierane.pl\">wycena@otwierane.pl<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terrace enclosure in Nowe Babice \u2013 glass and blinds in a single design The terrace enclosure in Nowe Babice is one of those projects in\u2026<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":145715,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"portfolio_categories":[325,393],"class_list":["post-145719","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_categories-zabudowa-boczna","portfolio_categories-szklana-przesuwna"],"acf":{"short_desc":"Zabudowa w trzech odcinkach: 328 \u00d7 208,9 cm \u2013 2 ramy sta\u0142e i 1 rama przesuwna; 330 \u00d7 207 cm \u2013 3 ramy sta\u0142e; 377,2 \u00d7 215,4 cm \u2013 4 przesuwne tafle szk\u0142a ESH Float. Ramy i uchwyty w kolorze RAL 7016, lamele w kolorze RAL 9006. Dodatkowo wykonali\u015bmy wymian\u0119 o\u015bwietlenia LED.","address":"Nowe Babice","paint":"RAL 9006","frame":"RAL 7016","roof":"","construction":"Aluminium","measures":"328 \u00d7 208,9 cm, 330 \u00d7 207 cm, 377,2 \u00d7 215,4 cm","sets":"","products_used":[2414,131,109236,108337,104875,104981,104971,104990,37358,105714],"gallery":[145715,145714,145716,145718,145717,145713]},"meta_title":"Zabudowa tarasu Nowe Babice \u2013 szk\u0142o i lamele","meta_description":"Zabudowa tarasu Nowe Babice \u2013 wykonali\u015bmy przesuwne szk\u0142o ESH Float oraz ramy \u017caluzjowe. Konstrukcja RAL 7016, lamele RAL 9006. Zobacz realizacj\u0119.","meta_keyword":"zabudowa tarasu Nowe Babice","meta_robots":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/145719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145713"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145717"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145718"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145716"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145714"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145715"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/105714"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/37358"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104990"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104971"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104981"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104875"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/108337"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/109236"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/131"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_categories?post=145719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}