{"id":144045,"date":"2026-05-13T12:51:31","date_gmt":"2026-05-13T10:51:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.otwierane.pl\/?post_type=portfolio&p=144045"},"modified":"2026-05-13T12:53:58","modified_gmt":"2026-05-13T10:53:58","slug":"zabudowa-tarasu-lubowidz","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.otwierane.pl\/en\/realizacje\/zabudowa-tarasu-lubowidz\/","title":{"rendered":"Zabudowa tarasu Lubowidz"},"content":{"rendered":"

Zabudowa boczna 337 \u00d7 247 cm Lubowidz<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nie zawsze ruchome \u017caluzje tarasowe s\u0105 najlepszym rozwi\u0105zaniem dla ka\u017cdej cz\u0119\u015bci domu.
Czasami potrzeby domownik\u00f3w, uk\u0142ad tarasu i ilo\u015b\u0107 \u015bwiat\u0142a wymagaj\u0105 innego podej\u015bcia. W\u0142a\u015bnie dlatego coraz cz\u0119\u015bciej \u0142\u0105czymy kilka system\u00f3w w jednej realizacji.<\/p>\n\n\n\n

W tej realizacji w Lubowidzu zastosowali\u015bmy dwa r\u00f3\u017cne rozwi\u0105zania, dopasowane do funkcji konkretnych stref.<\/p>\n\n\n\n

Przy wej\u015bciu do domu pojawi\u0142y si\u0119 ruchome \u017caluzje tarasowe. Ich zadaniem by\u0142o cz\u0119\u015bciowe os\u0142oni\u0119cie schod\u00f3w i strefy wej\u015bciowej, przy zachowaniu przewiewu i lekkiej formy. Regulowane lamele pozwalaj\u0105 ograniczy\u0107 widoczno\u015b\u0107 od strony ulicy, ale nie zamykaj\u0105 ca\u0142kowicie przestrzeni.<\/p>\n\n\n\n

Z kolei w cz\u0119\u015bci tarasowej zastosowali\u015bmy zabudow\u0119 z poliw\u0119glanu \u2014 zar\u00f3wno sta\u0142\u0105, jak i przesuwn\u0105. To rozwi\u0105zanie dobrze sprawdza si\u0119 tam, gdzie zale\u017cy Ci na os\u0142oni\u0119ciu przed wiatrem i deszczem, ale jednocze\u015bnie nie chcesz straci\u0107 naturalnego \u015bwiat\u0142a na tarasie.<\/p>\n\n\n\n

Ca\u0142o\u015b\u0107 wykonali\u015bmy w konstrukcji aluminiowej.
Zabudowa boczna ma wymiary 337 \u00d7 247 cm i zosta\u0142a uzupe\u0142niona o tr\u00f3jk\u0105t boczny dopasowany do geometrii dachu. Dzi\u0119ki temu ca\u0142o\u015b\u0107 tworzy sp\u00f3jn\u0105 i uporz\u0105dkowan\u0105 zabudow\u0119 wok\u00f3\u0142 tarasu i wej\u015bcia do domu.<\/p>\n\n\n\n

To realizacja, kt\u00f3ra dobrze pokazuje nasz\u0105 filozofi\u0119 pracy:
dobieramy rozwi\u0105zania do sposobu korzystania z przestrzeni, a nie odwrotnie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zabudowa boczna 337 \u00d7 247 cm Lubowidz<\/strong> - more privacy on the terrace<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Forma zabudowy czytelnie wsp\u00f3\u0142gra z bry\u0142\u0105 budynku: prowadzi lini\u0119 zabudowy wzd\u0142u\u017c elewacji i porz\u0105dkuje stref\u0119 przy wej\u015bciu oraz tarasie. Ciemne profile tworz\u0105 wyra\u017an\u0105 ram\u0119 na tle jasnej elewacji, a proste podzia\u0142y i r\u00f3wne kraw\u0119dzie profili podkre\u015blaj\u0105 nowoczesn\u0105, uporz\u0105dkowan\u0105 geometri\u0119. Tr\u00f3jk\u0105t boczny domyka ca\u0142o\u015b\u0107 w miejscu, gdzie standardowy prostok\u0105tny modu\u0142 nie pokrywa\u0142by si\u0119 z lini\u0105 zadaszenia i skosem przy kraw\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n

What have the owners gained?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Os\u0142oni\u0119ty naro\u017cnik tarasu bez \u201ezamkni\u0119cia\u201d przestrzeni<\/strong>
    \n Zabudowa boczna tworzy bardziej prywatn\u0105 stref\u0119 przy tarasie, co u\u0142atwia codzienny odpoczynek i korzystanie z mebli ogrodowych bli\u017cej domu. Jednocze\u015bnie uk\u0142ad pozostaje lekki wizualnie, dzi\u0119ki czemu ogr\u00f3d nadal stanowi naturalne otwarcie przestrzeni.<\/li>\n\n\n\n
  2. Wygodniejsza komunikacja wzd\u0142u\u017c elewacji<\/strong>
    \n Boczna os\u0142ona porz\u0105dkuje ci\u0105g u\u017cytkowy przy domu i wyra\u017anie wydziela stref\u0119 przej\u015bcia oraz miejsce wypoczynku. Dzi\u0119ki temu taras i doj\u015bcie wzd\u0142u\u017c elewacji dzia\u0142aj\u0105 jako jedna, sp\u00f3jna przestrze\u0144 dzienna na zewn\u0105trz.<\/li>\n\n\n\n
  3. Dopasowanie do geometrii budynku dzi\u0119ki tr\u00f3jk\u0105towi bocznemu<\/strong>
    \n Tr\u00f3jk\u0105t boczny u\u0142atwia estetyczne i funkcjonalne domkni\u0119cie kraw\u0119dzi zabudowy w miejscu, gdzie pojawia si\u0119 skos. To detal, kt\u00f3ry pozwala utrzyma\u0107 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 linii i unikn\u0105\u0107 przypadkowych \u201eprzerw\u201d w os\u0142onie.<\/li>\n\n\n\n
  4. Trwa\u0142o\u015b\u0107 i mniej obs\u0142ugi dzi\u0119ki aluminium<\/strong>
    \n Konstrukcja i rama z aluminium sprawdzaj\u0105 si\u0119 w warunkach zewn\u0119trznych, a ich stabilno\u015b\u0107 pomaga utrzyma\u0107 powtarzaln\u0105 geometri\u0119 zabudowy na lata. To praktyczne rozwi\u0105zanie dla strefy intensywnie u\u017cywanej przy domu.<\/li>\n\n\n\n
  5. Added value for real estate<\/strong>
    \n Wydzielenie funkcjonalnej, os\u0142oni\u0119tej strefy tarasowej podnosi u\u017cyteczno\u015b\u0107 przestrzeni przydomowej i porz\u0105dkuje elewacj\u0119 od strony ogrodu. Tego typu dopracowana zabudowa stanowi realny atut przy p\u00f3\u017aniejszej sprzeda\u017cy lub wynajmie domu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Ta realizacja \u0142\u0105czy funkcj\u0119 os\u0142ony bocznej z dopasowaniem do architektury budynku i uk\u0142adu tarasu. Prosta geometria profili aluminiowych oraz przemy\u015blany tr\u00f3jk\u0105t boczny porz\u0105dkuj\u0105 stref\u0119 przy elewacji i u\u0142atwiaj\u0105 codzienne korzystanie z przestrzeni zewn\u0119trznej. To realizacja, w kt\u00f3rej funkcjonalno\u015b\u0107 idzie w parze z form\u0105.<\/p>\n\n\n\n

    Technical data<\/strong><\/h2>\n\n\n\n